tRKproject (The Ryszard Kramarski Project) – “The Little Prince” (Duet 2026 Version)

Kad se svi zvončići pretvaraju u suze

“Evo, ovo je kutija. Ovca koju želiš je unutra.”

Tako počinje susret s Malim princom. Ne velikim događajem, ne nekakvim spektakularnim otkrićem, nego običnom kutijom u kojoj dječak može zamisliti ovcu. I upravo je u tome možda skrivena cijela njegova priča.


tRKproject – “The Little Prince”


Poljski skladatelj, klavijaturist i gitarist Ryszard Kramarski, pokretač niza prog rock projekata, uglazbio je svoju verziju “Malog princa” još 2017. godine, nadahnut istoimenom knjigom Antoinea de Saint-Exupéryja. Devet godina poslije vraća se istom materijalu i predstavlja ga u novoj, duetnoj verziji. To nije samo novo čitanje starog albuma. Promijenjeni su miks i vokali, a glasovi Karoline Leszko i Dawida Lewandowskog sada se susreću unutar iste cjeline. Ono što je nekoć bilo ispričano jednim glasom dobilo je novi oblik. A instrumenti ovdje uglavnom rade ono što trebaju raditi: stvaraju zvučni prostor priči.

I možda upravo zbog toga ovaj album ne doživljavam kao priču o jednom dječaku koji putuje među planetima. Više mi djeluje kao pokušaj da se glazbom sačuva nešto što odrasli život vrlo lako izgubi.

Posebno je zanimljiv novi vokalni odnos. Kao da priča više nije samo jedno sjećanje ispričano iz jedne perspektive. Dobila je dijalog.

A “Mali princ” je, uostalom, priča o odnosima. O dječaku i ruži. O dječaku i lisici. O dječaku i pilotu. O susretima koji traju možda kratko, ali čovjeka mijenjaju zauvijek.

Zato mi se čini da je najvažnije ono što se u ovoj glazbi događa između nota.

Svijet u kojem ruža nije samo ruža.

Lisica nije samo lisica.

A zvončići na nebu mogu postati suze.


tRKproject – “The Rose With Four Thorns”


Čini mi se da je Kramarski uspio sačuvati duh priče, a da glazbu pritom nije podredio njezinu prepričavanju. Melodije, promjene raspoloženja i tempa prirodno se nadovezuju, stvarajući glazbeni svijet kojemu se možemo prepustiti, ali kojemu se vrijedi i pažljivo vratiti. Jer iza te melodiozne pristupačnosti krije se mnogo više nego što se otkriva pri prvom slušanju, posebno ako pratimo i liriku pjesama.

I tu se vraćamo onoj rečenici iz priče koja je možda najbolji ključ cijelog albuma:
“Ponekad kažem sebi: Čovjek zna biti rastresen, a jednom je dovoljno! Jedne je večeri zaboravio stakleno zvono, ili je pak ovca noću tiho izišla… I tad se svi zvončići pretvaraju u suze!”


tRKproject – “Five Hundred Million Little Bells”


I kada se na kraju sve utiša, ostaje ono pitanje koje Mali princ postavlja bez velikih riječi:
“Gledajte nebo. Pitajte se: je li ovca pojela cvijet, ili nije?
I vidjet ćete kako se sve mijenja…
I nijedna odrasla osoba nikada neće razumjeti koliko je to važno!”

A možda ipak razumijemo.

Samo smo to negdje putem zaboravili.

Jer samo se srcem dobro vidi. Bitno je očima nevidljivo.


  • Stavovi izneseni u kolumnama i komentarima na ovom portalu su osobni stavovi autora i ne odražavaju nužno stav MLP-U portala.

Ja nisam vlasnik autorskih prava fotografija, videa ni muzike. Stoga, sva prava idu samo stvarnim vlasnicima. Ako ste pak vlasnik fotografije, videa ili muzike, kontaktirajte me mailom, koji se nalazi na stranici “Info”, i video sa svim sadržajima će biti uklonjen s portala.

I am not the owner of either the image, video or the original songs. Therefore, all rights go to their respective owners. If you are the owner of the image, video or any of the songs, write to me a private message, located on “Info” page, and I’ll delete this video immediately.

na vrh

Jethro Tull u Lisinskom / 11. Listopada  -/-  Danko Jones u Vintage Industrial Baru / 21. Listopada - 2026.  -/-  Tito & Tarantula stižu u Boogaloo / 31. listopada 2026  -/-    Tommy Emmanuel / Kino SC, 5.11.   -/-  Let 3, 14. studenog u Tvornici kulture  -/- Kamelot sredinom studenog stiže u Boogaloo!  -/-  Clan of Xymox u studenom u Tvornicu kulture  -/-  Monolord u Industrial Vintage Baru / 12. Studenog -/- BluVinil, 04. prosinca u Vintage Industrial Baru  -/-  Buzzcocks, 13. prosinca u Tvornici kulture  -/-  Tindersticks se 13. travnja 2027. vraćaju u dvoranu Vatroslava Lisinskog -/- Rod Stewart dolazi u Pulu / 22. Lipnja - 2027. - / - Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators vraćaju se na Šalatu, 12. srpnja 2027. - / - Simply Red, Arena Pula / 24. Srpnja - 2027.

error: Sadržaj zaštićen !!