Osibisa je na svjetsku scenu došla iz Gane (doduše, preko Londona!).
Pomalo neobično ime za bend, Osibisa, odmah je skrenulo pozornost na njega i bez odsvirane note. Mnogi su se zapitali odakle to ime, odakle ta riječ koja ne postoji u zapadnom vokabularu?
Objašnjenje su dali sami članovi i ono je savršeno logično, ali i marketinški itekako probitačno.
Naime, bend Osibisa dobio je ime po riječi iz jezika fante, koji prevladava u Gani. To ime je izvedeno iz riječi “osibisaba”, što na fante jeziku znači “highlife”. (Highlife je bio, i još uvijek jest, popularni glazbeni žanr u Zapadnoj Africi).
Stoga se može slobodno reći da ime ima i te kakvo značenje u glazbenoj baštini sredine iz koje dolaze.
Opisujući samo ime, vežući ga uz glazbeni izričaj, članovi dalje navode da ime Osibisa opisuje njihovu glazbu kao “criss cross rhythms that explode with happiness” (“isprepletene ritmove koji pršte od sreće”).
Ako bismo još dublje zagrebali po legislativi imena Osibisa, našli bismo još jednu činjenicu.
Jezično podrijetlo imena jasno se veže uz glazbeni stil unutar highlife stila, “Osibisaaba”, koji se pak povezuje s tradicionalnom glazbom ribara naroda Fante i stilom “palm-wine” glazbe.
Čak i to dublje etimološko značenje jasno upućuje na bogatu glazbenu tradiciju Gane iz koje je bend potekao.
Eto!
Osibisa – “Rabiatu”
Ja nisam vlasnik autorskih prava fotografija, videa ni muzike. Stoga, sva prava idu samo stvarnim vlasnicima. Ako ste pak vlasnik fotografije, videa ili muzike, kontaktirajte me mailom, koji se nalazi na stranici “Info”, i video sa svim sadržajima će biti uklonjen s portala.
I am not the owner of either the image, video or the original songs. Therefore, all rights go to their respective owners. If you are the owner of the image, video or any of the songs, write to me a private message, located on “Info” page, and I’ll delete this video immediately.
