David Ulysses Portnow je vlasnik diskografske kuće PIG Records, iz Seattlea.
Za Solin Live govori o svojoj diskografskoj kući, sceni Seattlea, suradnji s međunarodnim glazbenicima
Recite nam o PIG Records-u i njegovim korijenima, svojim prethodnim tvrtkama Subcore i Ever Rat Records, Subway Magazineu i kako su nastali u tako mladoj dobi?
Vrijeme je da se vratim daleko u prošlost, do podrijetla mojih glazbenih pothvata.
Nekad sam znao pronaći rock zvijezde i uhvatiti ih. Sjećam se da sam u vrlo mladoj dobi uzeo u ruke ploču Mercyful Fate i na svoje iznenađenje King Diamond je ispisao svoj telefonski broj na poleđini. Rekao sam roditeljima da mi ne treba novac, ali sam morao nazvati Dansku. Još jednom, ovo je prije interneta, pa je bilo jako skupo zvati Dansku. Zvao sam ga nekoliko puta mjesečno. Kakav kul tip!
Sjećam se da je Elton John došao u Seattle i znao sam da neće biti načina da se dočepam Bernieja Taupina ili njega. Stoga sam nazvao hotel Edgewater gdje sam pretpostavio da su odsjeli i zamolio recepciju da me spoje s mojim “ocem”, Nigelom Ollsenom, Eltonovim bubnjarom. Na moje iznenađenje upalilo je. Nigel se javio i rekao sam mu da sam veliki obožavatelj i da volim njegove zvukove bubnjeva.
Pitao me je idem li na predstavu, a ja sam rekao, “ne, nemam karte i premlad sam”.
Nasmijao se i nastavio razgovarati s mnom dvadesetak minuta.
Bio sam oduševljen.
Mama me, kao i tata, počela voditi na koncerte kad sam bio vrlo mlad. Imali su vrlo različite ukuse. Mama me odvela na koncete Framptona, Foghata, J Geills Banda, Andy Gibba, Kissa, Kansasa, Rolling Stonesa i mnoge druge bendove.
Tata me dvaput vodio Harry Belafontea, Arlo Guthrieja, Barry Manilowa, Johnu Denveru, Herman’s Hermits i dva lokalna benda, Junior Cadillac i The Cowboys. Također je neprestano slušao Creedence Clearwater Revival.
Moj stariji brat me upoznao s Bowiejem, Doorsima, Led Zeppelinom, Hendrixom, Sabbathom, Ramonesima itd. Nekako sam se zaljubio u metal, i davao sam svom bratu Edu novac da mi kupi ploče od Priesta, Maidena, Loudnessa, Venoma, Motorheada, Ravena, Slayera, Wrathchilda i bilo koji drugi metal koji je mogao pronaći.
Za rođendan me spojio s EP-om Overlorda ‘Broken Toys’. Bili su lokalni metal bend, a EP me oduševio. Počeo sam ići na sve nastupe.
Kad je moja baka umrla, ostavila mi je sezonsku ulaznicu za balet i simfoniju koju sam volio. Iako sam, moram priznati, kad sam išao na simfoniju, obično bio na LSD-u. Bilo je to zapanjujuće i nevjerojatno iskustvo. Kroz sve to razvio sam veliko poštovanje prema svim vrstama glazbe i žanrovima, ali sam želio više. Htio sam biti uključen, ali nisam svirao druge instrumente osim kongo bubnja i imao sam tremu.
Jebi ga, pokrenut ću fanzin, The Subway Magazine, metalic-death-metal-punk fanzin.
Slogan: Ride the Subway Express to Hell!
Moj prvi broj bio je fotokopiran i obostrano tiskan na školskom fotokopirnom stroju kojem sam imao pristup. Neometano sam otisnuo 1000 primjeraka i besplatno ih podijelio lokalnim prodavaonicama ploča. Priča na naslovnici bio je dubinski članak i intervju za OVERLORD!
Drugi problem je bio sličan, ali ljudi su mi počeli plaćati da u njemu postavljam reklame, a još bolje, imao sam metal i punk bendove koji su mi slali besplatne ploče, kazete, postere, košulje i stavljali me na liste gostiju na emisijama.
Život je bio divan, imao sam 12 godina.
Međutim, nisam bio zadovoljan formatom fotokopiranja, želio sam da bude kao pravi časopis, ali to je koštalo puno novca za tiskanje, pa sam se zaposlio.
Na kraju sam radio za Susan Silver, prije nego što je vodila Soundgarden i Alice In Chains i udala se za Chrisa Cornella. Natjerala me da obavim neke dokumente i još nekoliko manjih zadataka, ali nisam joj bio od velike koristi. Da budem iskren, dala mi je posao jer je bila fina dama i voljela je moj entuzijazam.
Jednog dana dolazi mi i kaže: “Imam posao na kojem možeš zaraditi puno više novca i otići u backstage na velike koncerte, ali brinem se da to radiš sam, imaš li nekoga starijeg od sebe s kim možeš raditi?”
“Dovraga, da, imam starijeg brata!”
Dala nam je objesiti letke na telefonske stupove, lijepiti ih na građevinske ploče i stavljati u restorane, društvene dvorane, knjižnice i druga mjesta za Monqui Presents, legendarnu tvrtku Northwest Concert Promotions. Letjeli smo za cool bendove kao što su Slayer i Billy Bragg i ulazili u backstage i bili plaćeni više nego bilo gdje drugdje.
Monqui je započeo 1983. i još uvijek postoji.
Zaradio sam dovoljno novca za tiskanje časopisa, ali onda sam počeo naplaćivati 1,00 dolar za prikupljanje novca. Također sam morao prodati puno više oglasa. Primio sam poziv od Stevea Kaplana, predsjednika Dutch East India, distributera glazbe i izdavačke kuće iz New Jerseya, i čovjeka s kojim i danas poslujem. Kaže mi da bi željeli distribuirati Subway Magazine u Sjedinjenim Državama i po cijelom svijetu.
Kako bi zasladio dogovor, preporučuje da podignem cijenu na 2,00 dolara za primjerak i kaže da ću zadržati 100% novca, a on će se oglašavati u svakom izdanju. Dutch East iznenađujuće nije želio smanjenje distribucije. Jedina kvaka je bila što je želio da pregledam i intervjuiram neke od bendova na njegovoj etiketi Pentagram.
Dogovor je sklopljen i distribucija je počela. Nije imao pojma o mojim godinama.
Nakon prvog izdanja koje je distribuirao, dobio sam poziv od Dana Christophersona iz benda iz Seattlea pod nazivom DC Lacroix. Imao je zanimljiv prijedlog i želio je da se nađem s njegovom ženom i njim. Kad smo se upoznali, bili su šokirani mojim godinama. Bio sam šokiran koliko je jebeno prekrasna njegova žena. Htio je da mu pomognem sastaviti kompilaciju heavy metala države Washington i da mu pomognem prikupiti sredstva i dobiti distribuciju.
Zajedno smo odabrali bendove i prikupili sredstva. Prepustio mi je pakiranje i distribuciju. Uživao sam u pakiranju i distribucija je bila jednostavna, Dutch East India.
Nazvao sam ga Metal Meltdown i Dutch East India rasprodala je tisuću primjeraka tiska. Bio sam navučen, objavljivanje ploča postalo mi doživotna ovisnost.
Osnovao sam Subcore Records u suradnji s Subway Magazinom. Bila je to punk izdavačka kuća, moja novootkrivena ljubav i s njom sam postigao velike rezultate izdajući Accused, Dehumanizers, GG Allin i State of Confusion.
Ako to nije bilo dovoljno, također sam želio napraviti drugi Metal Meltdown Volume i pokrenuti metal label. Puno metala je izlazilo iz Everetta u Washingtonu pa sam ga nazvao Ever Rat Records i potpisao Sashaya na singl i počeo raditi na Metal Meltdown Volume II.
Želio sam nastaviti raditi s Danom jer je bio izvrstan partner i bio sam oduševljen njegovom ženom. Zapravo sam se igrao umnih igrica sam sa sobom, tko je zgodniji, Susan Silver ili Sylvia Lacroix. Nikad nisam zaključio jer su oboje bile savršene desetke u svakom pogledu. Također sam počeo raditi u klubu Gorilla Gardens rezervirajući i metal i punk na vrhuncu glazbene scene u Seattleu. Angažirao sam stotine bendova i vidio sve nastupe koje su drugi promotori rezervirali tamo, uključujući Violent Femmes, Guns ‘n’ Roses i GBH.
Razvijala se i moja spisateljska karijera. Napisao sam reportaže sa scene za Maximum Rock ‘N’ Roll i pokrenuo glazbenu kolumnu u srednjoškolskim novinama. Za svoj prvi srednjoškolski članak vratio sam se starom favoritu, Overlordu. Stvari su bile savršene, previše savršene. Sve je išlo fantastično. Imao sam bitan i distribucijski ugovor s Enigmom i prodavao sam desetke tisuća ploča. Uživao sam u uspjehu, ali onda su se dogodile dvije poražavajuće stvari.
Vinyl je umro nakon čega je uslijedio bankrot Enigme. Nisam imao iskustva sa bankrotom, ali sam brzo shvatio da to znači da gubiš sve. Enigma je mojim subjektima dugovala blizu 200.000,00 dolara u to vrijeme. Nisam primio ni peni. Vratili su me cijeli život unatrag, a imao sam samo 19 godina!
Upravo sam bio pokrenuo uspješnu rap izdavačku kuću EVER RAP RECORDS. Bio sam slomljen, ali sam ipak nastavio. Vinil je bio mrtav, a umnožavanje kompaktnih diskova koštalo je bogatstvo. Postao sam izdavačka kuća samo za kazete i nakon što sam izdao Death Squad, Action Buddie i Chilly Uptown na kaseti, odustao sam.
Nikada nisam bio obožavatelj formata kazete, iako ih i danas izdajem. Nije bilo zabavno!
Objesio sam cipele i izašao na pašnjak.
Bez sumnje, ovo je bilo najteže vrijeme u mom životu. Jako mi je nedostajalo objavljivanje glazbe i pisanje. Bio sam depresivan cijelo desetljeće i nažalost, 31. siječnja 2006. bio sam devastiran gubitkom mog velikog prijatelja. Tom Robertsa, također poznatim kao Tom Pig i Pig Champion. Bio je gitarist za Poison Idea i bio je toliko velik da je gitara izgledala kao žlica u njegovim rukama, ali znao je svirati, znao je pisati, bio je karakterističan s obiljem priča i uvijek se prema meni odnosio s velikim poštovanjem unatoč mojoj mladosti.
Dosta ljudi me ocjenjivalo prema mojim godinama i ne bi poslovalo s djetetom. Tom je bio drugačiji i mislio je da su moje godine cool. Postali smo prijatelji kad sam imao četrnaest godina. Poput mene, Tom je bio strastveni kolekcionar ploča i tiskao je ploče Poison Idea iz svog džepa, jer nije vjerovao izdavačima ili distributerima. Upravo je “otisnuo” “Izaberi svog kralja” od Poison Idea. Vjerojatno jedna od najboljih 7″ ploča ikad napravljenih.
Pitao sam Toma mogu li kupiti neke kopije na veliko. Prodao mi je 25 primjeraka i bio šokiran što sam mu poslao novac prije nego što je dobio ploče.
Prodao sam više od 500 primjeraka tog 7″, više nego bilo tko drugi tijekom njegovog originalnog izdanja. Redovito sam razgovarao s Tomom i on me naučio neke trikove da budem samofinancirajuća punk rock izdavačka kuća za koje ne bih trebao dijeliti strah od bankrota, bile su to sjajne priče o borbi i ustrajnosti unatoč kršenju jebenog zakona.
Slao sam sranje po cijelom svijetu. Poštanski troškovi su bili bogatstvo. Tom je objasnio da kad god pošaljem nešto iznad 10,00 dolara da koristim marke umjesto da odem u poštu. Predložio mi je da uzmem običan komad sapuna i stavim malo vode na njegovu podlogu i lagano premažem vrh svojih maraka sapunom. Učinio sam to. Rekao je da priložim omotnicu s paketom i zamolim primatelja da mi vrati markice.
Na moje zadovoljstvo većina ih je vratila moje marke. Zatim bih uzeo spužvu i njome pažljivo uklonio ne samo sapun, već i poštanski žig. Bilo je tako jednostavno, a opet tako genijalno. Štedio sam oko 400,00 USD mjesečno koristeći svoje marke više puta.
Međugradski telefonski pozivi također su me ubijali. Danas je u to teško povjerovati, ali nekada je poziv izvan države i inozemstva koštao bogatstvo. Tom je imao prijatelja u telefonskoj tvrtki koji mu je davao, usuđujem se reći, brojeve telefonskih kartica. U početku bi mi davao jednu tjedno. “Pazi da zoveš samo s govornica”, znao je reći. Tako me ta udaljenost ništa nije koštala, zvao sam sveučilišne radio stanice, časopise, klubove i još mnogo toga gurajući bendove za koje sam radio.
Tom je volio moju upornost. Počeo mi je davati 500 brojeva telefonskih kartica tjedno. Naravno, zauzvrat me natjerao da napravim promociju Poison Idea u kojoj sam također uživao. Tada sam postao agent za rezervacije. Rezervirao sam ogromnu turneju po SAD-u za Raw Power & the Dehumanizers uz Dayglo Abortions ili Slam koji su ih pratili doslovno postavljajući ured ispred govornice svaki dan nakon škole po kiši u Seattleu.
Također sam posjedovao govornicu u školi. Definitivno sam platio jebene pristojbe svojoj majci. Iako razumijem da je bilo pogrešno varati poštu i AT&T, s druge kompanije, također razumijem koliko je milijuna ljudi i zaposlenika AT&T prevarilo. No remorse (Nemam grižnju savjesti) izraz koji sam naučio od Motorheada!
Da zaključim, želio sam odati počast Pig Championu, pa sam osnovao novu etiketu i nazvao je PIG Records, po tom ljupkom plišanom medvjediću. Namjeravao sam samo iz zabave ponovno izdati najveće hitove DEHUMANIZERS kao dvostruki CD s knjižicom od 32 stranice, ali nije išlo na taj način.
Jason Rodger a/k/a Jason Potbelly me nazove ubrzo nakon toga i kaže da ima dopuštenje za korištenje sjajne pjesme na kompilaciji od 7 inča i želi da je objavim, jer je čuo glasine da sam ponovo u poslu i pod imenom PIG!
“Ne, Jason, hvala ti puno, ali ja samo radim jednu i vraćam se na “pašnjak”.”
“Mora da te zanima koja pjesma”, odgovara ovaj gad.
Shvativši da ga neću lako odbiti, glupo sam ga potakno na šalu. Nisam se smijao kad mi je uzvratio s mojom drugom najdražom pjesmom ikad, (ništa nije bolje od Majora Toma.) DI-jeva verzija ‘Richard Hung Himself!’
Govorio je o povijesti punk rocka, i, po mom mišljenju, o najvećoj američkoj punk rock pjesmi ikad napisanoj. Dopustio mi je da provjerim s Caseyjem Royerom i bio sam uhvaćen, udica, konopac i tonuo sam kao riba za gumenim crvom.
Jason je bio dobar, stvarno dobar. Nastavio me mamiti. “Kako ćeš nazvati kompilaciju”, upitao je. Odmah sam odgovorio, “Shut The Fuck Up & Listen”, a on je začepio. Mislio sam da je poklopio slušalicu, bilo je tako tiho. “Još uvijek si tamo?” Pitao sam.
“Da”, odgovara on nesigurno, “samo slušam.”
Sad sam se smijao. Mislio je da mu se obraćam i prirodno se malo iznervirao. “Što je tako smiješno?”
“Nisam htio da zašutiš, nazvat ću ploču ‘Shut The Fuck Up & Listen’, to će biti poruka svim vladama na svijetu.”
“Oh,” a onda se počeo smijati. Rodilo se veliko prijateljstvo.
Od tog dana nadalje, obvezao sam se voditi PIG Records do kraja života. Jason je bio angažiran da radi u odjelu za A&R, a ja sam tako zauzet da često ne spavam, često zaboravljam jesti i ni pod kojim okolnostima ne mogu pratiti mailove, facebook, instagrame, telefonske pozive itd.
Jasno je da će to biti moja smrt.
I želim se sjećate svega zbog ‘Prokletstva Jasona Potbellya!’
Uzrok smrti na mojoj smrtovnici će glasiti ‘Jason Mother Fucking Potbelly’.
Ubrizgao mi je u vene vinil, hvatajući se za moju slabost i nasilno sam se vratio svojoj ovisnosti, a to je sada zaglavljeno sa mnom zadnjih 14 godina i u budućnosti do kraja života.
Victor Hayden, (Mascara Snake Kapetana Beefhearta) bio je naš A&R direktor do prije nekoliko godina. Nakon šezdeset godina u glazbenoj industriji, dolazi k meni i kaže: “Završio sam, Dave. Odabrao sam svoju zamjenu.”
Učinio je to čak i bez konzultacija s mnom i bez ikakvog upozorenja.
Što je zajebalo Victora!
Nastavlja: “Obavijestite Jasona Potbellyja da se povlačim od sutra i da je on moja zamjena.”
Victor je zacijelo imao predosjećaj, jer ga je osam dana kasnije pregazio kombi dok je išao preko ulice u školskoj zoni. Ubijen je.
On i ja smo upravo zajedno gledali utakmicu Seahawksa.
Jason danas uglavnom vodi sve punk i metal A&R i nadzire sve naše dopisnike za umjetnike i repertoare. Još uvijek radim puno A&R, (potpisao sam s Anthony Ausgangom), ali kada pronađem umjetnika s kojim želim raditi, uvijek me razdraga reakcija kada im kažem da želim potpisati, ali da prvo moram dobiti odobrenje od mog direktora A & R.
Gledaju me i kažu: “Ali ti si vlasnik tvrtke”, a ja uživam u odgovoru “Da, ali ja nisam direktor A & R.”
Jason obično odobrava sve što mu donesem, ali me je nedavno tri puta odbio i u sva tri navrata bio je u pravu što se tiče novca. Da biste preživjeli u ovoj industriji, morate postaviti prave ljude da donose ispravne odluke.
Nekoliko loših odluka i bez posla ste.
- treči dio ovog razgovora možete pročitati sutra
- Uz dozvolu, tekst je preuzet s portala Solin Live
Hvala!
