Kad su braća David i Mark Knopfler, zajedno s prijateljima John Illsleyem i Pick Withersom oformili grupu, prvo što im je bilo na umu, nadjenuti joj lako pamtljivo ime, ali ime koje još u muzici nitko nije imao.
Do tog trenutka u postojanju buduće grupe, sve je jasno i nema nikakvih dvojbi.
Ono što slijedi, nitko od glavnih aktera nije ni potvrdio ni demantirao, očito s mišlju da i nije toliko bitno, a to je porijeklo imena Dire Straits.
Idiom “in dire straits” u engleskom jeziku označava veoma ozbiljnu situaciju i loše uvjete i okolnosti, a u ekonomiji “in dire economic straits” označava bezizlaznu situaciju kad se subjekt pokušava financijski izvući iz problema “kroz ušicu od igle”.
Postoji nekoliko verzija kako je bend dobio ime, a vi odaberite jednu, nećete faliti.
verzija #1
Grupa je vježbala u kuhinji stana u kajem je stanovao Pick Withers. Za vrijeme jedne stanke, Pickov pajdaš s kojim je dijelio stan, je ispustio siktajući visoki zvuk kao zvižduk, koji se u žargonu katkad naziva „dire straits whistle“ (usta skoro potpuno zatvorena i kroz njih šišti zrak ).
Ime se samo nametnulo!
verzija #2
Svi su članovi benda bili manje više dobro načitani, moguće je da je ime poteklo iz stihova Homerove “Ilijade”
“To-morrow morning, Juno, if you choose to do so, you will see the son of Saturn destroying large numbers of the Argives, for fierce Hector shall not cease fighting till he has roused the son of Peleus when they are fighting in dire straits at their ships’ sterns about the body of Patroclus.”
ili pak iz kineske knjige o ratu, autora Sun Tzu, “The Art of War”
“And if we are able thus to attack an inferior force with a superior one, our opponents will be in dire straits“.
verzija #3
Ime je moglo doći i iz još jednog značenja idioma “in dire straits”, kojim su pomorci opisivali plovidbu kroz uske tjesnace.
Eto!
Dire Straits – “Down To The Waterline”
Ja nisam vlasnik autorskih prava fotografija, videa ni muzike. Stoga, sva prava idu samo stvarnim vlasnicima. Ako ste pak vlasnik fotografije, videa ili muzike, kontaktirajte me mailom, koji se
nalazi na stranici “Info”, i video sa svim sadržajima će biti uklonjen sa portala.
I am not the owner of either the image, video or the original songs. Therefore, all rights go to their respective owners. If you are the owner of the image, video or any of the songs, write to me a
private message, located on “Info” page, and I’ll delete this video immediately.
Povezani članci
